提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚题写友人王伟诗集所作，借东汉孔融、唐代韩愈等典故，感慨友人才高命蹇、仕途坎坷，寄托了深沉的同情与不平之气。
译文
玩世不恭的你正困居在偏僻穷巷之中，
心中怀念的故人早已化作荒丘下的枯骨。
当年孔文举曾陪侍何晏那样的名士清谈，
如今你就像韩退之被贬宣州一样失意潦倒。
注释
玩世：以游戏态度对待世俗，指不拘礼法、超脱尘俗。
穷巷：偏僻简陋的里巷，喻指处境困顿或隐居之所。
渠：第三人称代词，他，此处指王伟所怀念之人。
文举：东汉孔融字文举，以才学与刚直著称。
何尹：指三国魏何晏，曾任吏部尚书，为名士领袖。
退之：唐代韩愈字退之，曾因谏迎佛骨被贬潮州，途经宣州等地。
信：确实，果真，此处强调境遇之相似。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以六言短章承载厚重感慨。首联以“穷巷”与“荒丘”对照，既写友人当下困厄，又叹知交零落，悲凉之气顿生。次联借孔融陪何晏之雅事反衬今日孤寂，又以韩愈贬谪宣州类比友人遭际，将个人命运置于历史长河中观照。诗中“方”“已”“旧”“今”四组时间词流转自如，在今昔对比中深化了怀才不遇的主题，语言凝练而情感沉郁，体现了宋诗以学问为诗、以议论入情的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。