诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赵漕再可生日 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周孚贺赵漕再可六十寿辰所作,以阴功仁政代丹砂祝寿,赞其德泽如甘棠遗爱,期许长寿。

译文

不需要等到服食丹砂才使面颊红润, 长生之道原本就源于暗中积累的功德。 只要您的仁爱之心如同召公爱护甘棠一般, 再过三个甲子的一百八十年还能与您相见。

注释

丹砂:道家炼药求长生之物,此处借指外在养生手段。 阴功:暗中施予他人而不为人知的善行功德。 甘棠:典出《诗经·召南》,喻指官员仁政爱民、遗泽后世。 甲子三周:一甲子六十年,三周即一百八十年,极言长寿。

赏析

本诗突破传统寿诗堆砌祥瑞的窠臼,将祝寿与颂德巧妙融合。首联以“不待”否定外在丹药,转而肯定“阴功”为长生之本,立意高远且富含理趣。次联化用甘棠典故,既切合赵漕转运使的身份,又将其仁政具象化,使抽象的道德赞美有了历史厚度。结句“甲子三周”虽为夸张之辞,却因前文德行铺垫而显得真挚自然,毫无虚浮之感。全诗语言质朴典雅,情感恳切深沉,体现了宋诗重理致、尚人格的审美特质,是寿诞诗中以德祝寿的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品