诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金山十咏呈坦叔 卷雪亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周孚《金山十咏呈坦叔》组诗之一,专咏金山卷雪亭。诗人借亭名写江涛如雪之奇景,并以老禅观浪喻指超然物外、不为险境所动的禅定境界。

译文

正惊叹那江水如白练横亘眼前, 忽然又骇见波涛似群羊四散奔逃。 纵使巨浪拍击倾塌了苍翠山崖, 老禅师也只会平静地默然观看。

注释

匹练:白色丝绢,诗中比喻横亘江面的宽阔水势或浪花。 群羊散:形容波涛翻滚飞溅、纷乱奔腾之状,化用“叱石成羊”典故反写浪形。 踣:跌倒、崩塌,此处指巨浪冲击致使山崖崩颓。 苍崖:青绿色的陡峭山崖。 老禅:指修行深厚、心境澄明的老僧。 唯解看:只懂得静静观看,意谓心无挂碍,不为外界惊险所扰。

赏析

本诗艺术特色鲜明,前两句以“匹练”“群羊”两个精妙比喻,将江涛由静转动、由整化散的瞬息变幻刻画得惊心动魄,“惊”“骇”二字强化了视觉冲击与心理震撼。后两句笔锋陡转,以“踣苍崖”的极端险境衬托“老禅唯解看”的从容淡定,形成强烈反差。这种动静对照不仅凸显了卷雪亭所见景观之奇绝,更深层寄托了诗人对禅定功夫的赞叹:任凭世事如狂澜般凶险莫测,觉悟者自能保持内心的如如不动,体现了宋诗融理趣于写景的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品