诗词大全 名家 朝代 专题 名句

日者吴九万精三命又精于相三命则吾不知骨相不媚则吾自知之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人周孚赠相士吴九万之作。诗人自述年老多病、仕途困顿,借典故自嘲性情刚直贫寒,以照影自笑回应相术,表达安于贫贱、不慕荣利的旷达襟怀。

译文

官署槐树掩映的广文馆舍中,惭愧您独自频繁来访。 老迈之境岂敢奢望高官显位,衰朽之年只剩多病之身。 平生像汲黯那样刚直愚拙,半世如扬雄一般清贫度日。 对着影子我尚且自我嘲笑,像我这样的人哪里会是富贵之人呢。

注释

日者:古时以占卜、看相为业的人 三命:指禄命、算命等推演命运的术数 骨相:骨骼形貌所呈现的贵贱征兆 官槐:官府庭院种植的槐树,代指官署 广文舍:唐代设广文馆,后世泛指儒学教官或闲散文职的居所 长孺戆:汉代汲黯字长孺,性刚直敢言,被汉武帝称为“戆” 子云贫:汉代扬雄字子云,博学而家贫,此处喻己之清贫 渠:他,此处指代自己

赏析

此诗以自嘲笔调回应相士,艺术上善用典故与对比。颔联“老境宁高位,衰年只病身”以工整对仗直陈衰老病弱之态,语气坦然。颈联借汲黯之“戆”与扬雄之“贫”自况,将个人遭际融入历史人物命运,既显学识又深化了孤高自守的形象。尾联“照影吾犹笑”尤为精妙,以动作写心态,一个“笑”字化解了世俗对富贵的执念,展现出诗人安贫乐道、通透豁达的精神境界,使全诗在谦抑中透出傲骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品