提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚题咏苏轼所绘梅竹图之作，借评画赞颂东坡艺术造诣精深，兼抒知音难觅之慨叹。
译文
苏东坡戏笔创作了这幅有声的画作，
可叹世间有谁能真正赏识其中的妙音。
雨中竹叶与烟霭枝梢呈现出清新意趣，
老夫深知你在此画上用功极深。
注释
有声画：指苏轼画作气韵生动，仿佛蕴含声音与生命力
赏音：本指欣赏音乐，此处喻指能领会画中深意的知音
雨叶烟梢：描绘梅竹在烟雨迷蒙中的姿态
新意：指画作突破常规、独具匠心的艺术境界
子：对苏轼的尊称
赏析
本诗以“有声画”起笔，化视觉为听觉，凸显苏轼画作气韵生动之特质。“叹息何人为赏音”既赞东坡艺境超群，又暗寓曲高和寡的孤寂感，情感深沉。后两句转入具体画面赏析，“雨叶烟梢出新意”精准捕捉画中梅竹在烟雨中的灵动神韵，展现其不落俗套的艺术创新。结句“老夫知子用功深”以长者口吻道出对东坡苦心孤诣的深刻理解，将技艺赞叹升华为精神共鸣。全诗语言质朴而情意真切，题画而不止于画，体现了宋代文人画论中重意趣、尚知音的审美传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。