提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚次韵赵从之喜雨之作,描绘久旱逢甘霖的景象。诗人借雨后云散、禾苗复苏、泽涨风凉等细节,抒发对及时雨的欣喜及对造化神奇的赞叹。
译文
忽然看见半山腰乌云密布铺展开来,
不再有烈日炙烤天空和残阳如血的景象。
害虫刚刚遇到能辟邪的美玉般消亡,
田埂间真的散发出庄稼重获生机的芬芳。
遥想那干涸的沼泽应该已经涨满了水,
顿时觉得原本炎热的风也变得清凉起来。
灾荒与丰收的转换只在翻手之间,
你看这造物主的安排实在难以估量。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和的诗体。
莫云:即暮云,傍晚的云气,此处指降雨前的浓云。
螟𧎬:泛指危害庄稼的害虫。
辟邪玉:比喻雨水或驱除虫害的神物,喻指甘霖救稼。
畦塍:田间的小路与土埂,代指农田。
反生香:指枯槁的庄稼因得雨而恢复生机所散发的气息。
涸泽:干涸的水泽。
回互:交替、转换。
凶丰:灾荒与丰收。
造物:指自然界或主宰万物的上天。
赏析
全诗紧扣“喜雨”题旨,以倏忽变化的云势起笔,写出雨来之急与暑气顿消之快。颔联巧用“辟邪玉”喻雨之珍贵,以“反生香”状禾苗复苏之态,虚实相生,极具感染力。颈联由近及远,从触觉写炎风转凉,烘托身心俱畅之感。尾联升华主旨,感叹凶丰转换之速与造物之难测,既含对天时的敬畏,亦寓民生关怀。语言质朴流畅,情感真挚饱满,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。