提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚呈赠曾秀州之作,抒发对古人不可追的怅恨,并表达在困顿病弱中渴望得到对方指点迷津、脱胎换骨的殷切期盼。
译文
古代贤人已无法得见,这种遗憾与生俱来。
往日里轻视诸位同辈,今年才识得您这位大巫。
正困于迷失路途之中,衰病之身等待您来救治苏醒。
脱胎换骨难道没有方法吗?姑且烦请您举一例加以启发。
注释
余子:其余的人,指一般同辈或平庸之辈。
大巫:比喻学识渊博、技艺高超之人,此处尊称曾秀州。
迷涂:即迷途,比喻人生或学问上的困惑迷茫。
羸瘵:瘦弱多病,亦喻指精神或学业上的疲弊状态。
苏:苏醒,复活,引申为救治、点拨使之振作。
换骨:道教语,指脱胎换骨,比喻彻底改变旧貌或学问境界的提升。
举一隅:举出一个角落,比喻给予部分启发以便触类旁通。
赏析
全诗情感真挚沉郁,以“古人不可见”起笔奠定追慕先贤的基调,继而通过“轻余子”与“识大巫”的强烈对比,凸显对曾秀州的由衷敬佩。诗人自陈“迷涂”“羸瘵”之境,将身心困顿与求道渴望融为一体,恳切动人。尾联化用孔子“举一隅不以三隅反”典故,既显谦逊好学之态,又暗含对师长点拨的深切期待。语言质朴而意蕴深厚,展现了宋代文人尊师重道、精进学问的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。