提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周孚题于天宁寺清宇壁间之作,记录与僧人清谈片刻的禅悦体验,借风声竹韵与未了经卷,抒发对佛理探求的执着及挽留友人的真挚情谊。
译文
寒风掠过窗棂,窗外翠竹随风自鸣,
与老僧谈论禅理,令我获得片刻清醒。
想挽留您稍作停留,不知您是否知晓我的心意?
只怕那深奥的《楞伽经》尚未讲完参透。
注释
清宇:天宁寺中的斋室或僧舍名。
历:经过,掠过。
老谈:指与年长僧人谈论佛法禅理。
片时醒:短暂的清醒,喻指从尘俗迷惘中获得禅悟。
挽君:挽留对方。
楞伽:即《楞伽经》,大乘佛教重要经典,以义理深奥著称。
未了经:尚未读完或未能彻底领悟的经文。
赏析
此诗以景起兴,寒窗竹鸣营造出清寂禅境,衬托出与僧侣清谈带来的精神觉醒。“片时醒”三字精妙,既写禅悟之难得,又暗含尘世昏沉之叹。后两句由景入情,以“恐有楞伽未了经”作为挽留之辞,将惜别之情转化为对佛理的共同追求,含蓄而深沉。全诗语言质朴自然,意境清远,在寻常寺院题壁诗中别具一格,展现了宋人尚理重禅的审美趣味与文人僧侣间以道相交的真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。