提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚送别友人陈唐卿赴任繁昌县尉所作，勉励其虽厌倦科举场屋，仍当勤修诗书、砥砺德行，以美玉自况，寄托对后辈的殷切期许与深厚情谊。
译文
年老之笔已厌倦科举考场，直到今年才感到从容自如。
不要因为沉溺于公文案牍，就轻易荒废了诗书学问。
感叹你资质美妙谁能相比，漫长仕途要记住这最初的起点。
我如摩挲和氏璧般珍视你，这番话语也似砺石助你琢磨成器。
注释
老笔：指久经科场、年岁渐长的文人自称或称友人。
场屋：科举考试的场所，代指科举功名。
丹墨：朱砂与墨汁，此处借指官府文书簿籍等俗务。
妙质：美好的资质或品格。
修涂：漫长的道路，喻指人生或仕途。
和氏璧：春秋时楚人卞和所献美玉，喻指珍贵的人才或品德。
礛诸：即“碔砆”或砺石，磨玉之石，引申为磨砺、切磋之意。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以长者口吻谆谆告诫后辈。首联写尽科场倦怠与晚年释然，颔联警醒勿因吏务废学，体现宋代士大夫重文轻吏的价值取向。颈联赞友人才质并嘱其不忘初心，尾联巧用和氏璧与砺石典故，将惜才之情与切磋之义融为一体。全诗既有对现实的清醒认知，又饱含对人格修养的执着追求，展现了宋诗说理而不失温情的艺术特色，尤以“摩挲和氏璧，吾语亦礛诸”一句，比喻精切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。