提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚赠高邮知军之作，借咏芍药名品“金带围”赞美友人风姿卓绝，并以虚席待归、备酒相送表达深厚情谊与殷切期盼。
译文
你如泾川游女般清雅，又似汉宫妃子般华贵，
风采气韵压倒了那著名的芍药名品金带围。
我的府中如今仍为你留着空位，
已备好肥羊美酒，只等你归来共饮。
注释
泾川游女：典出《诗经·陈风》，喻指姿态美好、气质脱俗的女子。
汉宫妃：借汉代宫廷美人喻指高贵典雅之姿。
渠侬：吴语方言，意为“他”或“它”，此处指代芍药花。
金带围：芍药名贵品种，花瓣边缘有金黄色晕圈，宋代视为祥瑞之花。
吾府：诗人自称其居所或幕府。
虚席：空着的座位，表示专候某人到来。
栈羊：圈养催肥的羊，泛指丰盛佳肴。
酾酒：滤酒、斟酒，引申为备酒款待。
赏析
本诗以花喻人，构思精巧。前两句将友人比作泾川游女与汉宫妃子，既赞其清雅又颂其华贵，更言其风采胜过名花“金带围”，用典贴切而夸张得体。后两句由咏物转入抒情，“虚席”二字见期待之诚，“栈羊酾酒”显情谊之厚，语言质朴真挚。全诗融咏物、赞美、惜别于一体，既有文人雅趣，又含知己深情，体现了宋诗以才学为诗而不失性灵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。