提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周孚答谢辛弃疾赠端砚之作。诗人借咏砚之珍贵与才德相配，感念友人厚谊，自叹年老才衰，并寄望对方继续砥砺文才，勿使宝砚蒙尘。
译文
您家的即墨君（指砚台），品格不与世俗同流。
紫色石纹如云覆盖着寒冰般的质地，色泽与品质都极为精妙。
谁能想到在这穷僻荒远之地，竟有如此珍品跨越边徼而来。
忽然见您从囊中取出相赠，此事实在出乎我的意料。
这好比隋侯之珠被投于暗处，令人叹息真该为之哀悼。
万物生来各有其用，瑚琏这样的礼器本当进献于清庙。
您的才华承继两汉遗风，吟出长啸般的奇妙诗句。
我却已衰老粗疏，老迈之言不为世人所需要。
抚摸着这冰玉般的砚质，既自我庆幸又自我责备。
愿您继续雕琢文采，不要让这方好砚空自嘲笑主人无用。
注释
即墨君：砚台的雅称，因古即墨产名砚而得名
紫云：端砚特有的紫色石品纹理
越徼：指岭南边远地区，端砚产于广东肇庆
畀：给予，赠送
隋珠：即隋侯之珠，比喻极其珍贵的宝物
吊：哀伤，惋惜
瑚琏：古代宗庙盛黍稷的贵重礼器，喻杰出人才
清庙：太庙，帝王祭祀祖先的宗庙
两汉余：指文章风格继承汉代古朴雄健的传统
追琢：雕刻打磨，引申为对学问文章的精益求精
研：通“砚”，此处双关指砚台与研磨之事
赏析
此诗以物喻人，托物言志，将咏砚与酬赠完美融合。诗人以“紫云覆寒冰”状端砚之色质，意象清冷高洁；用“隋珠暗投”典故痛惜宝物未得其主，反衬己身衰朽不配。全诗情感跌宕，由惊喜转为自谦，终归于对友人的殷切期许。“愿君为追琢，勿令研空笑”一句，既是对辛弃疾文学才华的高度肯定，亦含文人相重、共勉精进之深意，语淡而情挚，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。