提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚送别辛弃疾所作，写于二人仕途失意、被迫分离之际。诗中既叹生计所迫而离群索居，又寄望友人终获重用，于春分时节抒发深沉惜别与相知之情。
译文
西风扑面吹来，令人难以忍受风尘之苦，年老之时本想追随您以洗涤身心、远离俗务。
你我志同道合的心愿尚未实现，反而因不合时宜而触犯世俗；如今又被饥寒所迫，不得不离开友朋独自谋生。
当今幕府参佐之职正需孙楚这般才俊，不知何日公卿高位才能属于范云那样的人物？
时令节物最牵动人心，怎忍在此刻分别？眼前正是春分时节，只见残红零落、疏绿初生。
注释
濯薰：洗涤熏香，喻指修身洁行、远离尘俗。
忤俗：违背世俗常情或权贵之意，指因坚持操守而遭排挤。
参佐：古代将帅或地方长官的僚属助手。
孙楚：西晋文学家，曾为石苞参军，此处借指有才华的幕僚，暗喻辛弃疾。
范云：南朝梁名臣，早年与沈约友善，后位至尚书右仆射，此处喻指将来必居高位的贤才。
节物：应时的风物景色。
断红疎绿：指暮春时分花事将尽、绿叶尚稀的景象，点明春分时节。
赏析
全诗融身世之感与时局之慨于一体，情感沉郁顿挫。颔联“两意未成还忤俗，一饥相迫又离群”直陈志业未酬与现实困顿的双重压迫，对仗工稳而语带悲愤。颈联连用孙楚、范云二典，既赞辛弃疾之才堪任参佐，更期其终登公卿之位，寄托深远。尾联以景结情，“断红疎绿正春分”以暮春萧瑟之景烘托离愁，节序之感与惜别之情交融无间，含蓄蕴藉，余味悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。