提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周孚寄赠挚友史伯强之作，抒写别后思念与人生感慨。诗人以金石之交自况，叹时光易逝、聚散无常，劝友淡泊富贵，期许归隐同游，情深意切。
译文
一日不见如隔三秋，您远行已超过百日。
往昔亲密如宫商和鸣，如今分离似参辰永隔。
竭力挽留却未能如愿，只能在寒江边独自叹息。
托双鲤寄送书信，沧波正浩渺深沉。
平生金石般坚固的交情，像您这样的不过数人。
饱经松桂秋霜之节操，不羡慕桃李春日之繁华。
向来相互期许之处，岂止是须髯超群绝伦。
一朝忽然从眼前离去，怎能不感到酸楚悲辛。
悠悠尘世罗网之中，你我双鬓都已生出白发。
难道没有一同耕作的约定？无奈离别太过频繁。
富贵不过是早晨的露水罢了，莫要辜负头上的头巾。
待归来于建德之国，与您一同探寻渡口归途。
注释
十旬：一百天，一旬为十日。
宫应商：宫与商为五音之二，喻指音律和谐、关系亲密。
参与辰：参星与辰星此出彼没，永不相见，喻指分离。
双鲤鱼：代指书信，古人常将书信置于鲤鱼形木函中。
奫沦：水深广貌，形容水势浩大。
金石交：比喻坚贞不渝的友谊。
松桂秋：喻指高洁坚贞的品格与节操。
桃李春：喻指世俗的荣华富贵或一时显赫。
髯绝伦：称赞友人须髯俊美、风度出众，亦暗指才貌双全。
耦耕约：指共同隐居耕作的约定。
头上巾：指隐士所戴头巾，象征隐逸生活与高洁志趣。
建德国：指理想中的淳朴安乐之境，语出《庄子》。
赏析
本诗情感真挚沉郁，善用比兴手法。“宫应商”与“参与辰”对举，以乐理天文喻人事聚散，形象深刻；“松桂秋”与“桃李春”对照，彰显高洁志趣。诗中“富贵朝露耳，莫负头上巾”直抒胸臆，化用典故劝友看淡功名、坚守本心，语言质朴而意蕴深远。全篇融叙事、抒情、议论于一体，既见金石之交的深厚情谊，又含对人生归宿的哲理思考，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。