提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚登普照山时怀念友人陈侍郎所作,既述其退居乡野修葺居所之况,又以郑崇典故宽慰友人虽处江湖而君恩未忘,寄托对斯文道统不绝的信念。
译文
遥闻宛陵那位老友,依然寄居在佛寺之中。
收割稻谷虽已终了田亩之事,但剪除茅草修缮屋舍尚未完工。
文章礼乐原本自有依托,我们的正道难道会永远困穷?
切莫生出避世东归的念头,君王自会识得如郑崇般的忠臣。
注释
宛陵:古地名,今安徽宣城,此处代指友人陈侍郎籍贯或居所。
梵王宫:佛寺之别称,指友人暂居之所。
诛茅:剪除茅草,指修建或修缮房屋。
斯文:指礼乐制度、文化道统。
居东:典出《尚书》,喻指退隐避世或贬谪东方。
郑崇:汉哀帝时直臣,以敢谏著称,此处喻指友人忠贞见知于君。
赏析
本诗融叙事与议论于一体,情感沉郁而格调高昂。前四句白描友人乡居劳作之景,于“未毕工”中见其安贫守志;后四句转入抒怀,以“斯文有托”振起全篇,彰显对文化命脉的坚定信念。尾联用郑崇典故劝勉友人勿生退意,既是对友人才德的肯定,亦暗含对朝廷识人的期许。全诗语言质朴而意蕴深厚,将个人际遇升华为对道统传承的忧思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。