提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周孚送别僧人鉴老赴禾山住持所作，借酒与鹰喻其超逸风骨，赞其禅理精深且能融山水于谈玄之中。
译文
黄河之水浩渺无边，独自举杯畅饮，
俊健的鹘鸟直冲云霄，何等痛快豪迈。
他日手持玉麈谈论玄妙禅理之时，
不妨将这禾山的清幽景致也一并带入话中。
注释
黄流：指黄河水流，亦暗喻浊世或时光流逝
俊鹘：矫健勇猛的猎鹰，喻指鉴老超凡脱俗的气概
玉麈：玉柄麈尾拂尘，魏晋以来名士清谈或高僧说法时手持之物
谈玄：谈论玄理，此处特指阐发禅宗义理
兼带：同时携带、融入
赏析
本诗以壮阔意象起笔，将黄河独酌与俊鹘冲天并置，既写离别之旷达，又彰鉴老卓尔不群之风神。后二句由动入静，从眼前豪情转入对未来禅林雅集的期许。“不妨兼带此山来”一句尤为精妙，将自然山水化为禅悟资粮，体现宋诗“以景入理”的典型特征。全诗语言简劲而意境开阔，既有送别的深情，更含对友人道业精进的赞叹，展现了宋代文人僧侣交往中清雅超逸的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。