提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于庚寅年重五后一日，诗人重游虎丘，忆及五年前曾至此地。面对斜日暝烟中的古塔孤舟，感怀身世漂泊，抒发物是人非、羁旅凄然之叹。
译文
百丈高的寒岩之上矗立着古塔，水面上停泊着一叶疲惫的客船。
那塔影仿佛在十里之外便来相迎，算来与它相识已有五年光阴。
天空辽阔高远，夕阳正缓缓西斜，林木幽深之处忽然升起暮霭烟霞。
平生恪守佛家戒律不敢三宿桑下以免生情，今日却为了你再次心生凄凉悲感。
注释
重五：端午节。
迫日莫：临近傍晚，“莫”通“暮”。
三宿：典出《后汉书·襄楷传》“浮屠不三宿桑下”，指僧人不在同一树下连宿三晚，以防产生眷恋之情，此处借指避免对某地某人产生过深感情。
汝：指虎丘塔或虎丘胜景。
凄然：悲伤凄凉的样子。
赏析
全诗以景起兴，首联“百丈寒岩塔”与“孤篷倦客船”形成宏大与渺小、静穆与漂泊的强烈对照，奠定孤寂基调。颔联拟人化写塔“来迎”，将无情之物化为有情之友，反衬出诗人五年间羁旅无依的沧桑。颈联“天迥方斜日，林深忽暝烟”以阔大时空与幽暗暮色交织，渲染出苍茫怅惘之境。尾联用“三宿桑下”佛典，言本欲超脱尘缘，却仍为故景凄然动情，以理语结情语，更显沉郁深挚，道尽文人宦游中难以割舍的人间眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。