提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚次韵邵公济之作,赠予曾从邵氏问学的史千。诗中赞其学识渊博、文采斐然,并描绘了二人深夜畅谈、清风拂帘的雅致场景,寄托了对后辈才俊的赏识与期许。
译文
胸中贮藏着古文奇字,学问深厚;
打开书箱取出诗稿,长歌短章皆备。
挽留你尽情纵谈,直至今夜深沉;
微风不时吹动帘旌,更添清幽意趣。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
贮腹:比喻胸中饱学,积蓄丰富。
古文奇字:指先秦两汉的古文及生僻难识的文字,代指深厚的小学与经史功底。
发箧:打开书箱,指展示或翻阅诗文作品。
长歌短行:泛指各种体裁的诗歌作品。
挽子:挽留对方。
帘旌:帘幕上端的装饰物,此处代指帘幕。
赏析
本诗以六言体写赠答,语言凝练典雅。前两句对仗工整,“贮腹”与“发箧”由内而外展现史千的学养与才情,“古文奇字”显其根基扎实,“长歌短行”见其创作丰赡。后两句转入当下情境,“挽子纵谈”写出主客相得、意气相投的畅快,结句以小风动帘之景收束,以动衬静,将深夜论学的清雅氛围具象化。全诗无一字直白夸赞,却通过学问、作品、交谈、环境四重意象叠加,含蓄传达出对晚辈才俊的由衷赞赏与文人交往的高洁情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。