提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚次韵酬答友人汤士美之作，借寄赠蔡季任之机，抒发对友人才华的钦佩与深厚情谊，兼述自身病中仍渴望迎客的诚挚心意。
译文
你的才华本就卓尔不群，我的言语却只是平淡无奇。
心意广阔真令人自笑，情谊亲近反而让我暗自心惊。
瘦竹手杖终究未能送到，短笛又是在为谁吹奏？
肺病虽然使我极度衰弱，却仍能倒穿鞋子急忙相迎。
注释
落落：形容才华出众、超群脱俗的样子。
平平：平庸、寻常，此处为诗人自谦之词。
意广：指交游广阔或志向远大，此处含自嘲意味。
情亲：情谊深厚亲密。
瘦筇：细瘦的竹杖，常代指隐士或文人的行旅用具。
横：指横吹笛子，引申为吹奏。
羸甚：身体极其瘦弱衰病。
倒屣迎：典出《三国志·王粲传》，形容热情急切地迎接宾客，连鞋都穿倒了。
赏析
全诗以对比起笔，“君才落落”与“吾语平平”凸显对友人的推崇与自谦，奠定真挚基调。颔联“意广真堪笑，情亲却自惊”情感跌宕，于自嘲中见深情，写出知己间超越世俗的默契。颈联借“瘦筇”“短笛”意象寄托思念与怅惘，含蓄蕴藉。尾联用“倒屣迎”典故，将病躯之羸弱与待客之热切形成强烈反差，生动刻画出诗人重情重义的形象。语言质朴自然，情感层层递进，于平淡中见深致，体现了宋诗以情驭辞、尚意趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。