提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周孚即兴口占之作，送别友人汪元章并寄语同年述之。诗中融离愁别绪与身世之感，既惜别又自伤贫贱，情真意切，体现了宋人赠答诗的典型风貌。
译文
你启程在春社燕子归来之前，
我年老的心境倍感凄凉悲伤。
离别的愁思弥漫在萧瑟秋声里，
归去的行程延伸于夕阳余晖边。
你久怀和氏璧般的美玉之才，
如今当如祖逖般著鞭奋进。
请替我转告同门的友人们，
我的贫困境况仍与去年一样。
注释
口占：随口吟成，未加雕琢
社燕：春社时飞来的燕子，指代早春时节
老意：年老衰颓的心绪
凄然：悲伤凄凉的样子
和氏璧：喻指未被赏识的杰出才华
祖生鞭：典出祖逖闻鸡起舞、先吾著鞭，喻奋发进取
同门友：师出同门的友人，此处指述之同年
吾贫亦去年：谓自身贫寒处境一如往昔，未有改善
赏析
此诗以景起兴，首联点明送别时令与心境，“社燕前”与“老意”形成生机与衰飒的对照。颔联“离思秋声里，归程夕照边”对仗工稳，将抽象离愁具象化为可闻可见的秋声夕照，意境苍凉深远。颈联连用和氏璧与祖生鞭二典，既赞友人才德兼备，又勉其及时建功，转折有力。尾联忽转自嘲，以“吾贫亦去年”收束，在祝福友人之际流露自身困顿之叹，情感真挚沉郁，尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。