提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周孚为友人张彦勋自南京来访并留宿三日而作，兼悼亡友李、俞二人，抒发世事如梦、故交零落之悲与晚年孤寂之情。
译文
世间万事纷繁杂乱，不过如同一场大梦；
在空寂的厅堂中与你相对而坐，暂且从容叙话。
如蛰龙老鹤般的逝者不知魂归何处；
像社燕秋鸿般的生者欣喜能够再次相逢。
往昔的陈年旧迹，如今只能徒然独自追忆；
到了暮年若没有你相伴，我还能追随谁呢？
你在苍翠山崖间匆匆策马离去，竟是这样急促；
真是辜负了这黄花美酒，未能与你共饮一钟。
注释
建康：今江苏南京，南宋时称建康府。
虚堂：空寂清静的厅堂。
蛰龙老鹤：比喻已故的李先生与俞圣俞，喻其高洁隐逸。
社燕秋鸿：比喻行踪不定、聚散无常的友人张彦勋。
陈迹：往日的遗迹或旧事。
莫年：即暮年，晚年。
促辔：收紧缰绳，形容骑马匆忙赶路。
孤负：同“辜负”，对不起、有负于。
黄花酒：菊花酒，重阳节前后所饮，代指待客之酒。
赏析
此诗以“万事纷纷一梦中”起笔，奠定全篇苍茫幻灭之感。颔联巧用“蛰龙老鹤”与“社燕秋鸿”两组意象对举，既哀悼亡友之高洁远去，又庆幸生者之漂泊重逢，生死对照，沉郁顿挫。颈联直抒胸臆，将往事成空与暮年无依的孤独感推向高潮，凸显对挚友的深切依赖。尾联以景结情，“苍崖促辔”写别去之速，“孤负黄花”叹相聚之短，余韵悠长。全诗语言质朴而情深，融悼亡、惜别、叹老于一体，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。