提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周孚寄赠友人汤朝美之作，抒发对故交零落的感慨与对友人才德的推崇，兼叹自身老境困顿、欲归隐而无田的无奈。
译文
绿树枝叶茂密成荫，暮蝉在其中喧闹鸣叫；
门前冷落可张罗捕雀，景象更显萧条寂寥。
平生同辈友人如今还有谁在世？
乡里士绅之中，唯有您最为贤德。
晚年有幸与您一见如故、倾心交谈；
身处险恶世途，当铭记《说车》篇中的处世箴言。
本想扛着锄头追随您一同归隐田园；
只恨当初未曾置下二顷薄田以资生计。
注释
莫蝉：即暮蝉，傍晚时分的蝉鸣。
雀罗：形容门庭冷落，宾客稀少，以至于可以张网捕雀。
流辈：同辈之人，指年龄、地位相仿的朋友。
衣冠：借指士大夫或乡里有名望的读书人。
倾盖：指途中相遇，停车交谈，车盖靠在一起，喻一见如故。
畏途：艰险可怕的道路，比喻仕途或人生困境。
说车篇：典出《庄子·外物》，喻指顺应自然、避祸全身的处世之道。
荷锄：扛着锄头，代指躬耕隐居生活。
二顷田：泛指足以维持生计的田产，用汉代疏广典故。
赏析
本诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“绿树”“暮蝉”“雀罗”勾勒出萧瑟孤寂之境，暗合诗人晚景凄凉。颔联于同辈凋零中独推汤氏之贤，对比鲜明，赞誉恳切。颈联“倾盖语”与“说车篇”并用，既写知己相逢之慰，又寓乱世自保之智，含蓄隽永。尾联直抒归隐之志与现实困窘的矛盾，“却恨”二字道尽无奈，将全诗情感推向高潮。全篇融写景、叙事、抒情于一体，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。