提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚赠友伯永组诗之五，以“志”为韵。诗人借陶渊明与扬雄典故，赞颂友人虽处不同境遇，皆能坚守初心、不负平生志向的高洁品格。
译文
匆匆执手相聚的短暂时光里，
我们各自都没有辜负最初的志向。
你如陶渊明般做荷锄归隐的老翁，
我似扬子云那样任执戟守卫的郎史。
注释
忽忽：形容时间短暂或相聚匆忙。
把臂：握住手臂，表示亲密或惜别。
初志：最初的心志或理想。
渊明：东晋诗人陶渊明，辞官归隐后躬耕田园。
荷锄翁：指陶渊明《归园田居》中“带月荷锄归”的形象。
子云：西汉学者扬雄，字子云，曾为郎官执戟宿卫。
执戟史：指担任宫廷侍卫的郎官，此处为诗人自喻。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以陶渊明与扬雄分喻友人与自己，既点明二人出处各异，又凸显殊途同归的精神契合。“各不负初志”为全篇诗眼，将隐逸之清高与仕宦之坚守并置，超越了世俗成败的价值评判。语言质朴而意蕴深厚，在简短二十字中完成了对友情的确认与人格的互证，体现了宋诗重理趣、尚节操的典型风貌，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。