提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周孚迁居虞山后，题咏友人日新梅室之作。借常建诗意与西湖旧忆，赞友人格高洁、禅悟精深，抒发晚年厌尘归隐之志及渴望过访共醉的深厚情谊。
译文
阿连风姿清雅真乃超凡脱俗，人们都说他年少时便精通音律。
哪知晚年厌倦了世俗喧嚣尘埃，归来种植寒梅相伴幽居独处。
西湖绝胜之境仿佛天工劈开，东阁新诗皆由亲手抄录珍藏。
泽门皙白之美哪里值得称道，相对而立宛如风中两块冰玉。
今年又向破山寺探寻禅理，老树渐长梅子应当已经成熟。
定能以妙语断绝烦恼根源，岂止是闲房中花木秀丽而已。
平生最怜惜三虎发怒般的刚烈气概，老来境况真如夔一足般独特卓绝。
何时能背着铺盖前往君家，共挽梅枝痛饮酃渌美酒沉醉方休。
注释
阿连：对友人的美称，喻其才德出众。
顾曲：指精通音乐或善于鉴赏文艺。
嚣尘：喧闹的尘世，喻官场或世俗纷扰。
寒花：指梅花，象征高洁孤傲。
绝境：极美之境，此处指西湖山水。
泽门之晳：典出《诗经》，喻肤色洁白，此反衬友人精神品格之高。
冰玉：比喻人品高洁纯净。
破山禅：指虞山破山寺（即兴福寺）的禅法。
骎骎：形容马跑得快，引申为树木生长迅速或时光流逝。
三虎怒：喻指刚正不阿、气势凛然的风骨。
一夔足：典出《庄子》，喻独步天下、卓尔不群。
幞被：打包行李，指准备出行拜访。
酃渌：古代名酒，代指美酒。
赏析
此诗融写景、叙事与说理于一体，艺术特色鲜明。诗人以“冰玉”“寒花”等意象勾勒友人清拔脱俗的形象，又借“破山禅”“妙语绝根源”将梅室之幽提升至禅悟境界，超越了常建“禅房花木深”的表层景致。情感上，既有对友人晚岁归隐、刚烈独行的深切认同，亦流露自身厌尘慕道的共鸣。尾联“共挽长条醉酃渌”以豪放笔触收束，将高雅禅意与真挚友情完美交融，展现了宋诗理趣与情韵并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。