提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周孚赠居士赵双融之作，以禅语戏谑友人晚年纳妾之事，借佛典典故调侃其虽家贫却享艳福，语带机锋而意趣盎然。
译文
平生从不亲近魔女歌姬，
这位老者如今却参起了欲界之禅。
莫说他贫穷得连立锥之地都没有，
眼下家中自有天女散花般的妙境。
注释
魔宫女：佛教指魔王波旬之女，喻美色诱惑，此处代指歌妓侍妾。
欲界禅：欲界本无真禅定，此处反语戏称沉溺声色为“参禅”。
卓锥地：形容极其贫困，连插锥子的立足之地都没有。
散花天：化用《维摩诘经》天女散花典故，暗喻家中侍妾如花般环绕。
赏析
全诗巧用佛典构成双重反讽，艺术特色鲜明。“魔宫女”与“欲界禅”对举，将世俗情欲包装为修行话头，戏谑中见机锋。后两句以“卓锥地”之极贫反衬“散花天”之极乐，贫富对照强烈，既调侃友人老来风流，又暗含对其超脱物外、安贫乐道境界的肯定。语言诙谐而不失雅致，体现了宋诗以禅入诗、理趣交融的典型风格，在玩笑中寄托了对居士生活态度的理解与赞赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。