提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食节郊游饮酒之时，诗人感春寒料峭，怀念友人日新。借明媚春光反衬内心孤寂，抒发老去衰怀与思友之愁。
译文
江边县城正值寒食节，书斋中坐着衰老的秃头老翁。
我衰颓的心境本就与众不同，此次美好的郊游只是偶然与友人同行。
水中小洲上柳丝条条泛绿，山间桃树棵棵绽红。
好友阿连不在眼前，满腔愁绪弥漫在夕阳余晖之中。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食。
秃翁：诗人自谦年老发疏之貌。
衰怀：衰老颓唐的心绪。
胜践：美好的游赏或聚会。
渚：水中的小块陆地。
阿连：对友人日新的亲切称呼，亦含兄弟般情谊。
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力显著。颈联“渚柳丝丝绿，山桃树树红”描绘寒食节生机盎然的春色，色彩明丽，却为尾联蓄势。美景愈盛，愈显“阿连不在眼”之憾。诗人以“老秃翁”自况，将个体衰老之感与思友之愁融入苍茫夕阳，使抽象愁绪具象化。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在宋诗理趣之外保留了浓郁的抒情韵味，展现了周孚诗歌沉郁顿挫的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。