诗词大全 名家 朝代 专题 名句

足病未愈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人周孚所作,抒写足疾久治不愈之苦闷。诗人借典故与禅理自遣,表达病中行动受限的无奈及寄情山水、寻求精神解脱的心境。

译文

旧年本已所剩无几,残余的病灾却依旧滞留。 向谁能求得缩地成寸的法术,徒然怨恨自己如被上天囚禁。 没有仙人飞凫般的便捷步履,心中深怀塞翁失马般的忧虑。 唯有殷勤地在树下静坐修行,愿与这自然山水结下百年的交游。

注释

余殃:指残留未愈的疾病或灾祸。 缩地脉:即缩地术,传说中能缩短地理距离的法术,此处喻指治愈足疾、恢复行走能力。 天囚:被上天囚禁,比喻因病痛缠身而失去自由。 飞凫:典出《后汉书·王乔传》,指神仙乘履飞行,此处借指健步如飞的能力。 得马忧:化用“塞翁失马”典故,表达对病情反复或祸福难测的担忧。 木上坐:指在树下或枯木上打坐,暗含禅修之意。

赏析

全诗以病足为切入点,情感由抑转扬。首联直陈病痛绵延之苦,颔联以“缩地脉”之奇想反衬现实困顿,“怨天囚”三字沉痛有力。颈联巧用“飞凫”“得马”二典,将生理局限升华为对命运无常的哲思。尾联笔锋一转,以“木上坐”的禅定姿态化解身心桎梏,“百年游”既是对自然的深情寄托,更是精神超越肉体苦难的豁达宣言。全诗用典精切,情理交融,展现了宋诗以理驭情、于困厄中求超脱的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品