提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人周孚病愈后郊游之时，因收到友人日新书信而感怀。诗中描绘冬日萧瑟之景，抒发对友人的深切思念与病后初愈的复杂心绪。
译文
河水冰封，全然收敛了碧绿之色；
山峦寒冷，不再呈现青翠之容。
道路崎岖难行，全靠藜杖支撑步履；
途中得以休憩，幸有山丘上的亭子。
询问年岁时节，恰闻鸧鸹鸟鸣叫；
心中怀念故人，更觉如脊令般孤苦。
覆雪的崖壁尚且可以远眺赏景；
风吹树木的悲声却令人不忍卒听。
注释
日新：诗人的友人字号。
藜杖：用藜茎制成的手杖，常为老者或病弱者所用。
丘亭：山丘上的亭子，供行人歇息。
鸧鸹：即鸧鹒，黄莺类鸟，此处借鸟鸣点明时令并烘托孤寂氛围。
脊令：鸟名，即鹡鸰，《诗经》中以“脊令在原”喻兄弟急难相救，后世泛指手足或挚友之情。
差可眺：勉强还可以远望观赏。
风树：典出“树欲静而风不止”，常喻悲叹或哀思，此处指风吹林木之声引人伤感。
赏析
全诗以冬景起兴，“水冻”“山寒”勾勒出天地肃杀之境，暗合诗人病后身心状态。颔联写行路之艰与暂憩之安，虚实相生。颈联用“鸧鸹”“脊令”双关时令与友情，将自然物候与怀人之情紧密绾合，含蓄深沉。尾联“雪崖差可眺，风树不堪听”以视觉之尚可慰藉反衬听觉之难以承受，形成强烈感官对比，将病愈后的脆弱心境与对友人的刻骨思念推向高潮，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。