诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋,时值四月至七月连绵暑雨,诗人不堪湿热之苦,寄诗友人德裕、安民。借南方恶劣风土抒发羁旅之愁与故国之思,并期盼友人以清谈宽慰。

译文

天刚放晴便遭受如蒸笼炊煮般的酷热折磨, 大雨未至就已预先担忧湿气过重引发足肿之疾。 哪里是因为形体衰老而悲叹日暮晚景, 实在是因为这南方水土令人不禁忆念中原故土。 雷击老木的奇险景象有谁能吟咏成赋, 纸鸢坠入空阔江面才真正开始感到忧愁。 希望能洗刷近来新亭对泣般的家国之恨, 高雅的清谈还等待着贾长头那样的名士来主持。

注释

蒸炊厄:形容暑热潮湿如蒸笼炊煮般令人难受的困境。 重膇:指因湿气过重导致的足部浮肿疾病。 莫景:同“暮景”,指傍晚时光,喻指晚年或衰颓之境。 中州:指中原地区,此处代指沦陷的北宋故土。 雷麋老木:化用柳宗元《答韦中立论师道书》中“雷惊老木”典故,喻指奇特险怪之景或惊人言论。 鸢堕空江:化用韩愈诗句,形容南方风土险恶,亦隐喻仕途艰险或心境凄凉。 新亭迩来恨:用东晋新亭对泣典故,指代南渡士人对国土沦丧的悲愤与乡愁。 贾长头:指汉代贾逵,因其头长且博学善辩,后世用以代指学识渊博、善于清谈的名士。

赏析

本诗艺术特色在于以切身生理痛感起兴,将南方暑湿之苦升华为深沉的家国之思。首联写尽炎蒸湿瘴之态,颔联笔锋一转,点明悲愁非关个人衰老,实乃风土触发故园之念,情感顿显厚重。颈联用典精切,以“雷麋老木”“鸢堕空江”渲染环境之险恶与心境之苍凉。尾联寄望友人以清谈涤荡新亭之恨,既是对友情的珍重,亦是在绝望中寻求精神解脱的无奈寄托,体现了宋诗以理节情、沉郁顿挫的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品