诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次德裕饷人参韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周孚酬谢友人德裕赠参之作。时值战乱卧病,诗人借咏人参之坚贞喻友情之深厚,感念故人于干戈之际馈药探视的深情厚谊。

译文

参星对应的分野生长着神奇草药,饱经了冰雪霜寒的磨砺。 黄鹄究竟凭借什么机缘将仙草送达?这份如玄珠般珍贵的情意实在难以回报。 还要劳烦您拄着藜杖前来探望,与我相对而坐于蒲团之上。 我卧病在这战火纷飞的乱世里,辛苦您为我调理气息、抚慰病痛。

注释

参墟:星宿名,对应晋地分野,古人认为该地产人参。 神草:指人参,因其药效神奇且生于深山而得名。 黄鹄:传说中能致千里之物,此处喻指传递人参的信使或友人。 玄珠:黑色宝珠,比喻极其珍贵的事物,此指友人所赠人参及情谊。 藜杖:用藜茎制成的手杖,代指长者或隐士的行具。 蒲团:僧人坐禅用具,此处指诗人与友人相对静坐。 干戈:兵器统称,代指战争、战乱。 控抟:本指控制与团聚,中医引申为调摄气血、安抚病痛之意。

赏析

全诗以物起兴,首联写人参历经霜寒,既状物性又暗喻君子品格。颔联用“黄鹄”“玄珠”典故,极言馈赠之珍重与报答之难,对仗工稳而情意深沉。颈联转写现实场景,“一藜杖”对“两蒲团”,画面清寂中透出患难相扶的温存。尾联直抒胸臆,将个人病痛置于“干戈”乱世背景下,使友人的“控抟”之举超越了寻常探病,升华为动荡时代中相互支撑的精神慰藉。语言质朴醇厚,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品