提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周孚次韵酬答焦山度书记寄诗之作。诗人追忆昔日同游焦山之胜景，感叹时光流逝、故交疏远，借山水之险峻清幽抒发对友情的眷恋与年华老去的怅惘。
译文
苍翠山崖高耸突兀，高达百丈有余，
回忆往昔曾在此地随处徘徊流连。
江水虽险却非滟滪堆，我又有何畏惧，
此山清净宛如楞伽圣地，正合您安居修行。
当年我们一同畅游，车轮飞转般畅快，
如今这清幽之境，只属于水鸟舂鉏独享。
支郎啊您若不念及平生老友的情分，
我这花白稀疏的头发，已映照在梳子之上。
注释
次韵：依原诗韵脚和用字次序唱和
踌躇：此处指徘徊流连、不忍离去
滟滪：长江瞿塘峡中著名险滩，代指极险之水
楞伽：佛经名，亦指清净修行之圣地
转毂：车轮转动，形容游赏时行进轻快
舂鉏：即鹈鹕，水鸟名，代指自然野趣
支郎：对僧人或居士的雅称，此处指度书记
刁骚：形容头发稀疏零落的样子
赏析
此诗以景起兴，首联“突兀苍崖”勾勒焦山雄奇之势，“小踌躇”暗含往日深情。颔联巧用典故，以“滟滪”反衬无畏，以“楞伽”赞友人居所之清雅，对仗工稳而意蕴深厚。颈联今昔对比鲜明，“同转毂”写昔日同游之乐，“属舂鉏”叹今朝独处之寂，时空转换间尽显沧桑。尾联直抒胸臆，以“华发刁骚”的衰老形象叩问友情，语带嗔怨实则情深。全诗融山水、禅意与友情于一体，沉郁顿挫，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。