诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次崔隠叟韵赠端甫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周孚依崔隐叟原韵酬赠友人端甫之作,追忆自幼交游之谊,赞其才略诗艺,感叹身世飘零与天性散淡,并寄寓重阳共醉、超脱尘俗的深厚情谊。

译文

与你相交追随,从年少时便已开始, 谁能想到你的学问技艺竟是家学渊源。 你胸中雄才大略足以担当重任被推举, 笔下新诗清新俊逸,如同祖逖闻鸡起舞般勤勉精进。 我们共同叹息身世如飞蓬飘转真是命该如此, 彼此相看虽如樗木般散漫无用,却正是天然本性。 何时才能备办紫萸黄菊共度重阳佳节, 定要像仙人洪崖那样,在醉后拍肩同乐、超然物外。

注释

次韵:依照他人诗作原韵及用字次序唱和。 术业:学问与技艺。 推毂:推车前进,喻推荐人才或委以重任。 著鞭:典出《晋书·刘琨传》,喻勤奋进取、不甘落后。 飘蓬:随风飘荡的蓬草,喻人生漂泊无定。 樗散:典出《庄子》,指樗树材质疏松无用,喻人散淡无为、不合世用。 紫萸黄菊:茱萸与菊花,代指重阳节令风物。 洪崖:传说中的上古仙人,此处借指超脱世俗的隐逸高士。

赏析

全诗融叙事、议论与抒情于一体,用典精切而不晦涩。“胸中雄略堪推毂,笔下新诗近著鞭”对仗工稳,以“推毂”“著鞭”二典生动勾勒出友人兼具经世之才与文学之勤的形象。颈联“飘蓬”与“樗散”形成张力,既叹命运多舛,又肯定天然本性,体现宋诗理趣与旷达襟怀。尾联以重阳意象收束,将现实困顿升华为仙隐之思,情感由沉郁转向超逸,展现了宋代文人于乱世中坚守精神自由的独特风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品