诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龚良臣无恙日手抄珪粹中诗数十篇见遗良臣既没于书箧中见之怆然有感因次珪卒章韵以寓哀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

周孚在亡友龚良臣遗物中发现其手抄诗卷,悲从中来,依原韵作此悼亡诗,痛惜友人怀才不遇、英年早逝,并赞其高洁品格。

译文

老屋寂静无声,白日里也紧掩着门扉, 我苦苦思念你那清雅的才华与美好的资质。 常叹息你平生所学如屠龙之技般无处施展, 如今你已下世,还有谁会来寻访你的坟茔? 痛心那黄泉之下埋没了你这如玉树般的英才, 还记得你曾像玄鹤被困于鸡群之中那样屈抑。 不知西华如今是否安好、境况如何? 听说他身处污浊环境却依然不改芬芳高洁的本性。

注释

愔愔:形容寂静无声的样子 清才妙质:指友人龚良臣清雅卓越的才华与美好资质 屠龙:典出《庄子》,喻指高超却无实用之地的学问或技艺 黄罏:即黄泉,指地下埋葬之处 玉树:比喻才貌出众、品德高尚的人 玄鹤困鸡群:比喻贤才屈居庸众之中,不得志 西华:地名,此处代指友人生前居所或相关之人 莸:一种臭草,比喻恶劣的环境或小人 薰:香草,比喻君子美德或高洁品性

赏析

此诗情感沉郁真挚,以“老屋愔愔”起笔营造凄寂氛围,奠定全篇哀婉基调。颔联用“屠龙”“下马”二典,既叹友人才学绝世又悲其身后冷落,对仗工稳而意蕴深沉。颈联“黄罏埋玉树”与“玄鹤困鸡群”形成生死对照,将痛惜之情推向高潮。尾联转写友人旧居或遗属,以“居莸不改薰”作结,化用香草美人传统,赞颂逝者虽处浊世仍守节不移的高洁人格,使哀思升华为对精神品格的永恒礼赞,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周孚的其他作品