提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚慰勉友人宋安民科举落第而作，借古人典故与寒林意象，劝其勿因失意而消沉，当以诗文自遣、坚守节操，体现了宋代士人重气节轻功名的价值取向。
译文
寒凉的树林经过秋雨洗礼，树叶已全部凋零，
不要对着简陋的茅屋抱怨寂寞冷清。
纵然像小杜牧那样科举仕途迟滞不顺，
但如元稹般的诗歌格律依然刚健豪迈。
贫穷时经营破败屋舍尚能容身安居，
病中拄着寒藤手杖胜过为五斗米折腰。
我们曾约定一同研读史书翻阅佛经，
不应从此就厌倦了友人的招请与邀约。
注释
失解：科举乡试落第
雕：通“凋”，凋谢零落
茅斋：简陋的书房或居所
小杜：指唐代诗人杜牧，此处喻指宋安民
濡滞：迟缓困顿，指仕途或科场不顺
老元：指唐代诗人元稹，以其诗律精严著称
嫖姚：本指汉代霍去病官号，此处形容诗风刚劲矫健
容膝：形容居室狭小仅能容纳双膝
策：拄持
寒藤：指藤制手杖
折腰：典出陶渊明，喻指屈身事权贵
䌷史：抽绎研读史书
翻经：翻阅佛教经典
招邀：邀请聚会
赏析
全诗以景起兴，借寒林叶凋喻科场失意，却转而劝友莫怨寂寥，立意高远。颔联巧用杜牧、元稹典故，既慰籍落第之憾，又肯定其诗才不减，对仗工稳而意蕴深厚。颈联化用陶渊明不为五斗米折腰之典，将贫病之境升华为守节之乐，彰显士人风骨。尾联以䌷史翻经之约收束，情谊真挚。全诗语言质朴而气格刚健，于慰藉中见勉励，于困顿中显旷达，典型体现了宋诗以理入情、重人格修养的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。