提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚赠友组诗其四,以“学诗如学仙”为韵。诗人自叹学诗致穷,感念友人赠言劝慰,遂悟世事无常,不如清坐自乐,表达安贫守拙、超脱尘俗之志。
译文
谁不知道作诗会使人困厄穷愁,而我却还要痴心妄想去学习它。
承蒙平生挚友情意殷勤,赠予我破除执念积弊的良药。
百年人生如同灯焰坠入寒炉般熄灭,万事万物皆似狂风冰雹般摧折零落。
谁还能勉强自己苦苦挣扎呢?安然清静独坐,倒也颇觉快乐。
注释
诗穷人:指诗歌创作往往使作者陷入困顿穷愁之境,古人多有“诗能穷人”之说。
妄学:谦辞,指不自量力地盲目学习。
破瘕药:比喻能消除心中郁结、执念或病态追求的良言劝诫;瘕,腹中结块之病。
灯落炉:喻生命衰微或希望破灭,灯火坠落炉灰之中,光热俱逝。
风陨雹:喻世事变幻莫测、灾难骤降,如狂风挟雹摧毁万物。
差乐:尚且感到快乐;差,略微、尚且。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“破瘕药”喻友人箴言,化抽象劝慰为具象疗愈,颇具匠心。“百年灯落炉,万事风陨雹”一联对仗工稳,意象凄厉,将人生短暂与世事无常浓缩于瞬息毁灭之景,极具震撼力。全诗由自嘲学诗致穷起笔,经友人点化,终归于清坐自适,情感脉络清晰自然。末句“清坐亦差乐”以淡语收束浓悲,体现宋人理趣与安贫乐道之精神境界,于困厄中见超然,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。