提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚赠友之作，以“学诗如学仙”为韵。诗中感叹与友人虽近在咫尺却因忙碌疏于会面，赞颂对方情谊坚贞如胶漆，自愧不如，表达了深挚的友情与自省之意。
译文
匆匆忙忙总是无法相见，生死相隔犹如两地的蟾蜍。
彼此相望不过一牛鸣的距离，怎能忍心自己主动疏远？
滤酒独饮并不能使我沉醉，征索诗句你又赠诗给我。
你们的情谊如胶漆般坚固，惭愧我如今比不上这份深情。
注释
卒卒：匆忙急迫的样子。
蟾蜍：此处借指月亮或分离两地之人，喻指彼此隔绝、难以团聚。
一牛鸣：形容距离极近，仅隔一头牛叫唤所能传达的范围。
疎：同“疏”，疏远、冷淡。
沥酒：滤酒，指饮酒。
征诗：索取诗篇或依题作诗。
胶漆：比喻交情深厚、亲密无间。
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，善用典故与比喻。“死生两蟾蜍”以奇崛意象写别离之苦，“一牛鸣”反衬心理距离之远，形成强烈张力。后两联由事入情，通过“沥酒不醉”“征诗遗予”的细节，展现友人真挚关怀，末句“胶漆自为坚，愧我今不如”直抒胸臆，既赞美友情之笃厚，又流露自责与谦抑，情感真挚动人，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。