提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚赠友之作,以“学诗如学仙”为韵。诗人借古喻今,赞许朱、宋二人不随流俗的治学态度,并劝勉友人收敛锋芒、潜心静修,体现了宋代文人重内省与风骨的审美追求。
译文
大儒行走时步履蹒跚拘谨,小儒则像鹤一样低头啄食般局促。
你们二位虽是楚地出身,却唯独没有被世俗之学所困囿。
我见到这般情形不禁再三叹息,渭水自清而泾水本浊,清浊自有分辨。
祝愿你们只管默然静坐修身,那高耸突出的棱角终须磨折收敛。
注释
夔踸踔:形容行走艰难或拘谨小心之貌,此处指大儒循规蹈矩、不敢越雷池一步的姿态。
鹤俛啄:像鹤低头啄食,比喻小儒目光短浅、只顾眼前琐碎学问的局促情态。
楚产:指出生于楚地,宋代常以此代指特定地域文人群体。
俗学:指当时追逐科举功名、缺乏真知灼见的庸俗学风。
渭清泾自浊:化用《诗经》典故,喻指君子与小人格调高下分明,清者自清。
岳岳:形容山势高峻突出,此处比喻人才华外露、锋芒毕露。
折角:磨去棱角,喻指收敛锐气、涵养心性。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用对比与比喻。首联以“夔踸踔”与“鹤俛啄”生动刻画大小儒生的迂腐与狭隘,反衬出友人超脱俗学的可贵。颈联“渭清泾自浊”化用经典,既是对友人的高度肯定,也寄寓了诗人对世风浑浊的感慨。尾联“岳岳须折角”语重心长,将学诗比作修仙,强调内敛沉静的重要性。全诗情感真挚,既有对同道者的赞赏,又含长辈式的谆谆教诲,体现了宋诗说理与抒情交融的典型风貌,展现了诗人对理想人格与治学境界的深刻思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。