提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周孚寄赠友人陈道人之作，以禅语入诗，追忆昔日共修之志，感叹岁月流逝与修行未臻圆满，并殷切期盼新年重逢。
译文
你拄着瘦竹杖盘桓于越江之畔，笑我独对孤灯夜坐参禅。
当年曾立志要像穿水牯牛鼻般彻底降伏妄心，如今年老却仍沾着野狐禅的涎唾未得真悟。
忙碌之中惊觉月相盈亏已变换三次，在圣贤境界的阶庭前只能让你领先一步。
曾经约定穿着芒鞋共踏云雨山水，快来相见吧，转眼已是新的一年。
注释
瘦筇：细竹手杖，僧人或隐士常用之物。
盘礴：徘徊、盘桓之意。
水牯鼻：禅宗公案用语，喻指彻底调伏心性、明心见性。
野狐涎：典出百丈怀海“野狐禅”公案，喻指似是而非、未彻悟的知解。
弦望：农历初七八为上弦，十五为望，此处代指月份更替。
圣处：指圣贤修证的境界或道场。
芒鞋：草鞋，行脚僧或隐者所穿。
赏析
本诗以禅理融诗情，语言质朴而意蕴深沉。颔联“当日期穿水牯鼻，莫年犹著野狐涎”对仗工稳，借禅宗典故坦陈修行未竟之憾，既显谦逊又见真诚，是全诗情感核心。颈联以“弦望三易”写时光倏忽，以“让一先”表达对友人的敬重与自省。尾联由忆转盼，以“芒鞋践云雨”勾连旧约，结句“快来相见已新年”语浅情深，将禅者的超逸与故友的温厚融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。