提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚次韵酬答友人龚良臣之作，赞颂对方身处浊世而独守高洁品格，以书卷与养生自适，远胜奔竞仕途之辈。
译文
楚国曾有两位名士，如仙鹤立于鸡鸭群中。
如今还有谁能沾其余香？唯有您继承了那份清雅芬芳。
伴您入眠的只有书卷，扶持衰体的仅是紫芝仙草。
这仍胜过那些奔走官场的子弟，挥汗如雨地诵读官府文书。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
鹤居鸡鹜群：喻贤者处于庸众之中
賸馥：残留的香气，喻前贤遗风
嗣：继承
黄妳：指书籍，古人称书为黄奶或黄妳
紫君：指紫芝，道家养生之物
宦子：追求仕宦之人
移文：古代官府往来文书
赏析
本诗善用对比与典故，以“鹤”与“鸡鹜”凸显友人卓尔不群，借“黄妳”“紫君”雅称勾勒其读书养生的隐逸生活。尾联以官场奔竞者的狼狈反衬友人之超脱，情感真挚而不失含蓄。全诗语言清丽，对仗工稳，既承宋诗说理之风，又具魏晋名士风度，在酬唱诗中别具一格，彰显了诗人对高洁人格的推崇与对功利世俗的疏离。
以上简介/译文/赏析仅供参考。