提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚与友人伯庸同游甘露寺时，步仲贤原韵所作的感怀诗。诗人借古寺清幽之景与历史兴亡之叹，抒发人生如梦、荣华终归虚幻的深沉感慨。
译文
纵情畅谈之际四壁寂静无声，安然宴坐之时唯闻一铃轻鸣。
酷热暑气在白昼中渐渐消退，寒窗之外忽然传来天晴消息。
昔日凄凉困顿的鲁国两位贤士，曾经显赫荣耀的汉代三位名臣。
如今都已化作南柯一梦般虚幻，思之令人不禁毛骨悚然心惊。
注释
宴坐：安坐，多指僧人静修或文人闲坐。
老火：指盛夏残留的酷热暑气。
鲁两士：指春秋时鲁国贫贱守节的贤士，如原宪、颜回等。
赫奕：显耀盛大的样子。
汉三明：指汉代三位功业显赫的名臣，具体所指因典故泛化而有不同说法。
南柯梦：典出唐传奇《南柯太守传》，喻指人生富贵荣华如梦般短暂虚幻。
赏析
本诗艺术上以静衬动、以古喻今，颇具匠心。首联以“四壁静”与“一铃鸣”营造空灵禅境，颔联由暑退转晴暗合心境澄明。颈联对举鲁士之凄凉与汉臣之赫奕，形成强烈反差，尾联统归于“南柯梦”，将历史兴衰与个人际遇一并消解。全诗语言凝练，意境苍凉，“俱作南柯梦，令人骨亦惊”一句振聋发聩，道尽世事无常之悲慨，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。