提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚应友人公佐索诗而作，借禅理劝勉友人放下对虚幻名利的执着，回归本心澄明之境，体现了宋诗以理入诗、融禅于文的典型特色。
译文
不要竞相追逐梦境中虚幻的鹿，
且看那指向明月的手指端头。
倘若能够使自心光明通透，
世间万事便如毫发般清晰明了。
注释
梦中鹿：典出《列子》，喻指虚幻不实的名利或执念。
指端月：佛教譬喻，以指喻言教，以月喻真理，意在提醒勿执指忘月。
傥：倘若，如果。
心地明：内心澄澈觉悟，了无挂碍。
一毫发：形容极其细微清楚，毫无遮蔽。
赏析
此诗以禅喻理，艺术上善用典故与比喻。“梦中鹿”与“指端月”对举，前者破执，后者显真，意象精炼而哲理深邃。诗人不直接说教，而是通过视觉化的禅宗公案引导友人自省，语言简淡却意蕴悠长。后两句由外转内，强调心性修养为认知万事之本，将抽象佛理转化为可感的人生智慧。全诗情感克制而关怀深切，既是对友人的慰藉，亦是对世人的普遍启示，展现了宋代文人诗中理趣与情致交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。