提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周孚赠别友人仲时组诗之五，抒写诗人因长期遭受诽谤而心灰意冷、决意停笔的悲愤心境，折射出宋代文人仕途坎坷与精神困顿。
译文
穷困愁苦之时本宜著书立说，
但到如今我已决心搁笔不再写作。
十年来无端遭受意外的毁谤，
或许只有绝笔才能稍稍平息其中万一。
注释
穷愁：困顿忧愁的境遇
著书：撰写著作或诗文
绝笔：停止写作，封笔
意外谤：意料之外的诽谤中伤
庶可：或许能够
弭：消除，平息
万一：指极小部分的灾祸或怨恨
赏析
全诗语言质朴沉郁，以“穷愁”起笔反衬“绝笔”之决绝，形成强烈情感张力。“十年意外谤”直陈积年冤屈，道尽文人遭际之痛；末句“庶可弭万一”以退为进，将停笔视为消灾避祸的无奈之举，悲愤中透出深沉的绝望。诗中无华丽辞藻，却以真挚情感打动人心，展现了宋代士人在政治倾轧下精神世界的压抑与挣扎，具有典型的时代悲剧色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。