提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣悼念制置阁学萧公所作挽章第四首,追述萧公生前忠直敢谏、重义轻利及德感乡里的事迹,表达后辈对其人格风范的深切仰慕与痛惜之情。
译文
脱下头巾自责未能尽孝为子之过,
驾驭车马辞别舟船时已洞察世事幽微。
不辨盗金之事只因看重道义,
直言进谏触怒权贵自知安危难测。
恩惠泽及神灵竟能通达梦境,
节操感动乡邻令人追忆其葬衣之俭。
如今眼见我公又已离世远去,
后辈学习古道欲以您为楷模相依。
注释
脱巾:古人谢罪或自责时脱去头巾,此处指萧公因未能尽孝而自责。
叱驭:驾驭车马,喻指仕途奔波或处事决断。
洞微:洞察幽深微妙之事理。
盗金:典出汉代直不疑被诬盗金而不辩,喻指重义轻名、不屑自证清白。
撩虎:比喻直言进谏触犯权贵,如撩拨猛虎般危险。
惠霑:恩惠润泽。
神物:指神灵或天地感应之物。
葬衣:入殓时所穿衣物,此处借指萧公丧事简朴、廉洁守节。
俦依:同类相依,引申为效法、追随以为榜样。
赏析
本诗用典精切,情感沉郁。“不辨盗金缘重义,危言撩虎自知几”一联对仗工稳,以直不疑不辩盗金之典彰其重义,以撩虎喻直谏之险,凸显萧公刚正不阿、舍身取义的品格。尾联“后生学古欲俦依”由悼亡转为承志,将个人哀思升华为对道德典范的追慕,体现了宋代士大夫以古人为镜、以德相期的精神传统。全诗语言凝练,情理交融,既具史笔之庄重,又含门生之深情,是挽诗中兼具叙事与抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。