提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣悼念制置阁学萧公的挽章第三首,追忆萧公在蜀地施政惠泽及清廉家风,抒发身为晚辈痛失良师、悲恸无人理解的深沉哀思。
译文
当年在西州履任赐职之事尚可追寻,
您乘车所到之处无不留下如甘棠般的惠政遗爱。
回忆昔日曾在巴峡盛府中参拜您的风采,
如今怎忍心目送您的灵车驶入凤林墓地。
您生前进言的奏议应被珍藏作为史笔鉴戒,
家中传承的清高风尚唯有一张古琴相伴。
我自伤身为卑微的年轻属吏,
独自痛哭流涕却无人知晓我这份沉痛之心。
注释
西州:泛指西部州郡,此处指萧公曾任职的蜀地。
税轺:停车歇息,代指官员出行巡视或驻节。
棠阴:典出《诗经·甘棠》,喻指官吏留下的惠政与德泽。
盛府:对高级幕府或官署的尊称。
灵輀:运载棺柩的丧车。
凤林:地名,此处借指萧公安葬之地。
语上:指向朝廷或上级进言的奏疏文书。
龟琴:饰有龟纹的古琴,象征高雅清正的传家之物。
下走:谦辞,自称地位低微的下属或晚辈。
青衫少:指年轻且官职卑低的士人。
赏析
本诗情感真挚沉郁,结构严谨。首联以“棠阴”典故高度概括逝者政绩,颔联通过“忆参”与“忍送”的今昔对比,将往昔知遇之恩与今日死别之痛交织,极具张力。颈联赞其言论可垂史册、家风清正脱俗,由事功转向人格颂扬。尾联直抒胸臆,以“青衫少”自谦身份卑微,反衬出超越世俗等级的深切哀恸,“无人知此心”更将悲痛推向孤独深沉之境,体现了宋代挽诗重理致亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。