提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣拟古乐府之作，借石上种麻之喻起兴，抒写女子嫁与荡子后的孤寂哀怨，以长安春景反衬空闺凄清，寄托对忠贞情感的渴望与无奈。
译文
石头上虽然可以生长苎麻，但麻苗丛生怎能整治成整齐的田畦。
嫁给一个放荡不归的丈夫，就如同太常寺官员的妻子般独守空房。
回想我年少时的经历，曾奔走于长安城崭新的街道。
长安城三月春光明媚，桃花李花竞相盛开。
平康坊里的众多女子，容貌艳丽胜过寒冬绽放的梅花。
她们眉目姣好相互争妍，约会佳期无需媒人撮合。
她们赠我木瓜定情，对着歌声共同传递酒杯。
那歌声牵系着怀抱中的情意，可知你此刻正独守空闺。
约定在立春时节归来，直到清明却仍未见踪影。
应当化作思念秦郎的女子，在高楼上独自徘徊寄愁。
世间苦无续弦的鸾胶，这断绝的情缘何时才能重谐。
若闺中人还能将我忆念，温暖的南风终会有时吹回。
注释
畦：有土埂围着的一块块排列整齐的田地
荡子：久出不归、游荡在外的男子
太常妻：指太常寺官员之妻，因丈夫职掌礼乐祭祀常年宿于官署，妻子多独居，后世用以喻夫妻分离
平康：唐代长安平康坊，为妓女聚居之地，后泛指风月场所
连娟：形容眉毛弯曲细长而美好
木瓜：典出《诗经·卫风》，喻男女互赠信物定情
立春：二十四节气之一，此处指约定的归期
鸾胶：传说中能续弓弩断弦的胶，喻指修复夫妻感情或续娶
薰风：和暖的南风，象征恩泽或重逢的希望
赏析
本诗艺术特色鲜明，开篇以“石上种麻”比兴，暗示婚姻根基不稳、难成正果，奠定全诗哀怨基调。中段铺陈长安春色与平康艳遇，以乐景写哀情，反衬出“知君在空闺”的凄凉。诗中“歌声系怀抱”一句虚实相生，将欢场声色与闺中孤寂紧密勾连，极具张力。结句“薰风有时回”以景结情，于绝望中留存一丝温婉期盼，含蓄蕴藉。全诗语言质朴流畅，情感真挚深沉，既承汉魏乐府遗韵，又具宋诗理致，深刻揭示了封建时代女性在不幸婚姻中的精神苦痛与对真情的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。