提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代薛季宣拟古乐府之作，借汉乐府旧题重塑罗敷形象。诗作在继承原作叙事框架基础上，融入宋人理趣与审美，突出女性贞静自持之德，语言雅洁含蓄，体现对古典题材的创造性转化。
译文
罗敷是秦家女子，洁白的手腕洁净如霜。
宝钏光洁如同明月，领巾稀疏而修长。
柔嫩的桑叶正茂盛，她在官路旁不停地采摘。
太守从南边而来，一见之下神魂为之感伤。
五马驾车暂且停驻，调笑间竟以国王自居。
她自称本是良家妇女，丈夫乃汉中郎官。
闺门之内甚为端正，品德如芝兰般芬芳远播。
为何说出这般轻佻言语，我并非邯郸的歌妓倡女。
请离去吧不要再回头顾盼，清风拂过只留下言语的馨香。
那浪荡子踏上归途，这番话真令人肝肠寸断。
注释
皓腕：洁白的手腕
瑳：玉色鲜白，形容宝钏光洁
沃若：润泽茂盛的样子
采采：采摘不止貌
使君：汉代对太守或刺史的尊称
神已伤：指心神被触动、迷恋
五马：太守车驾代称
狂夫：古代妇女对人称自己丈夫的谦词
修整：端庄严谨
芝兰：香草，喻高洁品德
邯郸倡：赵地歌女，泛指风尘女子
荡子：游荡不归的男子，此处指使君
驾言：语助词，无实义
赏析
此诗艺术上承汉乐府遗韵而具宋诗特质，语言洗练典雅，摒弃了原作铺陈夸饰，转而以“皓腕”“宝钏”等意象勾勒罗敷清雅形象。情感表达含蓄深沉，“风来语流香”以通感手法将贞洁之气化为可感之香，极具韵味。末句“割人肠”反衬使君羞愧，凸显女性主体尊严。全诗在叙事中寄寓道德理想，既保留民歌风情，又注入士大夫审美，实现了古典题材的雅化重构，展现了宋代文人拟古诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。