提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣拟古之作,借乐府旧题描绘女子盛装怀春之态。全诗辞藻华美,意象绮丽,以神仙典故与细腻笔触刻画佳人风姿,寄寓对美好情愫的向往与时光流转的感喟。
译文
春天紫燕翻飞,秋日鸿雁南翔,董双成与西王母长久相逢于仙境。
不知谁家窈窕淑女在绿窗下偷望,清池中荷花随风摇曳生姿。
耳坠璧珰翡翠如双月辉映,头戴宝钗玉镯衣裳洁白似雪。
年方十三四正当有情之时,语音娇柔婉转令人疑是卿卿我我。
天公展颜一笑化作金色闪电,再也不像当初那般未曾相见。
注释
紫燕:燕子,常喻春光或信使
鸿:大雁,秋候鸟,象征时序更迭
双成:董双成,传说中西王母侍女
阿母:指西王母
窈窕:形容女子文静美好貌
菡萏:荷花的别称
璧珰:玉制耳饰
玉钏:玉制臂环或手镯
四三:指十三四岁,少女及笄之年
卿卿:男女间亲昵称呼
金电:金色闪电,喻天公笑意或神光
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用神话典故与工笔描摹相结合。首联以紫燕、鸿雁起兴,暗合时空流转;颔联“藕花菡萏”以景衬人,烘托少女清雅气质。颈联极尽铺陈服饰之美,“双明月”“衣如雪”对仗精工,视觉冲击强烈。尾联“天公一笑回金电”想象奇崛,将自然现象人格化,既呼应开篇仙家意境,又暗示情缘天定。全诗语言绮丽而不失含蓄,情感由外在美转向内在情思,展现宋人拟古诗融合六朝风华与理趣的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。