提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代薛季宣借蚁与䎘鸟相食同归于尽之事,讽喻世人贪利忘危、大小相吞的愚行,以史为鉴警示当权者勿因小失大,寓理于物,深具警世意味。
译文
啄食䎘鸟的幼雏,本应只为求得一顿饱餐罢了。
雪猫将䎘鸟与蚂蚁一同吞下,玄驹便随着䎘鸟一起被消灭。
古人防患于未然,其精深用意本就如此。
相互告诫各自谨慎,哪里还会有丧失性命的道理。
䎘鸟轻视这小小的蚂蚁,最终却被蚂蚁所食。
蚂蚁也甘愿去啄食䎘鸟,只知道䎘鸟肉味鲜美。
怎知美味之中暗藏剧毒,无论大小互相吞噬都不费牙齿。
蚂蚁微小本不值得作为食物,反而因为捕食䎘鸟而丧命。
不如夏虫独自饮露为生,寿命虽短不知有冬也算不错。
您不见慕容氏与赫连氏奋臂而起争天下,楚汉兴亡的结局究竟有何相似之处呢?
注释
䎘:古书中记载的一种小鸟,常被用作寓言中的弱者或贪婪者形象。
玄驹:蚂蚁的别称,此处指代微小的生物。
靡:倒下,引申为死亡、毁灭。
腊毒:腊肉中的毒素,比喻厚味美食中隐藏的祸患。
夏虫:生命短暂的昆虫,语出《庄子》,喻见识有限但安于天命。
慕容赫连:指十六国时期慕容氏与赫连氏等割据政权,喻争权夺利者。
攘臂:捋起袖子伸出胳膊,形容激愤或奋起争斗的样子。
赏析
此诗以寓言体说理,艺术特色鲜明。诗人借蚁鸟互噬、同归于尽的生物链现象,层层递进揭示“贪利忘危”之害。“宁知腊毒生厚味”一句尤为精警,以味觉喻祸福,道出利益背后潜藏的致命危机。结尾由自然物象转入历史兴亡,将慕容、赫连之争与楚汉并置,拓展了诗歌的历史纵深感。全诗语言质朴而意蕴深沉,既有宋诗尚理之风,又饱含对现实政治的深切忧思,体现了作者经世致用的儒者情怀与清醒的历史洞察力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。