提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋薛季宣游鄂州古城，见野火焚山、遗迹苍茫，感怀古今兴替。借殷周废墟与淮淝战乱之对比，抒发历史虚无之叹及对民生凋敝的深切忧愤。
译文
袁山野火随春风蔓延，狂风如万马奔腾争相驰骋。
乌龟阪上繁茂的草木，化作漫天飞灰遮天蔽日。
武昌的佐吏们都喜好古物，煮茶并骑寻访古城府衙。
我这狂生的兴致也不浅薄，好事之人何必分彼此亲疏。
鄂王城阙笼罩在苍烟之中，鄂王宫殿淹没于茫茫波涛。
古今变迁不过片刻之间，不见古人徒然引颈遥望。
亳殷丰镐早已化为废墟，蛮荆之地的兴衰又将如何？
建业死生之事只能听信传言，石盆古渡至今仍有游鱼。
古人已逝哪里值得称道，眼前纷乱世事尚且如此。
君不见去年淮淝还是丰收之年，如今千里之地却不见人烟炊火。
注释
惊飙：猛烈的狂风。
联镳：马衔相连，指并骑而行。
尔汝：以“尔”“汝”相称，表示关系亲密不分彼此。
都卢：统统、全部，此处指古今一切变迁。
虚引领：徒然伸长脖子远望，形容期盼落空。
亳殷丰镐：商都亳、殷与周都丰、镐，代指古代王朝都城。
蛮荆：指楚地，即鄂州所在区域。
建业：今南京，六朝古都，此处泛指历史故都。
淮淝：淮河与淝水流域，南宋与金交战前线。
舍烟：房舍与炊烟，代指人家与生机。
赏析
此诗以野火焚山之壮烈起兴，隐喻历史沧桑与时代动荡。诗人由访古转入议论，将殷周废墟、六朝旧事与眼前鄂王城阙并置，揭示兴亡无常之理。“今古都卢一饷顷”以时间压缩空间，极具张力。结句笔锋陡转，从怀古直刺现实，以淮淝“丰年”与“无舍烟”的强烈反差，痛陈战乱对民生的摧残。全诗气象雄浑而情感沉郁，既有宋诗说理之深致，又饱含忧国忧民之深情，体现了薛季宣作为事功学派学者经世致用的文学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。