提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣送别友人江梦孙归隐之作，借陶渊明典故赞其不慕荣利、坚守节操的高洁志向，表达对其弃官归田选择的深切理解与由衷敬佩。
译文
你离开天长县远行，转而泛舟于宫亭湖上。
愿与百世之前的陶渊明为友，在庐山脚下纵情适意。
只因珍爱自身高洁的品格，便不再在意世俗的褒贬评价。
这并非因为趋走公庭之下，才像小儿般羞惭折腰。
年少求学时便感伤仕途难行，富贵本是孔丘所耻之事。
一旦萌生回归田园的念头，归去之思便如脱鞋般轻松洒脱。
斗大的黄金官印虽贵，但人各有志，各自追求心中所美。
两位贤士的心志都已得偿，为何还要在此地滞留呢？
注释
聿修：语出《诗经》，此处指继承先德或修身远行。
宫亭水：即鄱阳湖水域，邻近庐山，为归隐途经之地。
渊明：指东晋诗人陶渊明，隐逸高士的代表。
匡庐：庐山的别称。
臧否：褒贬、评论，此处指世俗对仕隐的评价。
走庭下：指在官府衙门中奔走供职。
腰折：用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，喻屈身事权贵。
小子：谦辞或泛指庸俗之辈，此处含自惭形秽之意。
丘：指孔子，儒家以不义之富贵为耻。
脱屣：脱下鞋子，比喻看得很轻、毫无留恋。
斗大印黄金：形容高官厚禄，印如斗大且系黄金印绶。
二士：指江梦孙与作者自己，或江氏与陶渊明，谓志同道合者。
赏析
本诗以送别寄怀，融叙事、议论与抒情于一体。诗人巧用陶渊明“不为五斗米折腰”及孔子“富贵可耻”等典故，将友人的归隐置于深厚的文化传统中加以肯定。“归思轻脱屣”一句尤为精妙，以脱鞋之易喻弃官之决绝洒脱，形象传达出超然物外的精神境界。全诗语言质朴而意蕴深沉，既是对友人高洁人格的礼赞，亦流露出诗人自身对仕隐抉择的深刻体认，体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。