提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣题画组诗之二,描绘了一幅清冷幽寂的寒江晓钓图,借画中渔舟独钓之景,寄托了诗人孤高自守、超脱尘俗的情怀。
译文
惨淡的平烟笼罩水面,波涛浩渺无边无际,
隐没的残月余晖中,一只白鸟翩然飞过。
隐约可见一叶小舟,那应是渔人的船只,
在寒江上独自垂钓,此时天色尚未破晓。
注释
惨澹:形容景色暗淡凄清的样子
平烟:贴近水面弥漫的雾气
浩渺:形容水面辽阔无边
隠月:指将落或已被遮蔽的残月
余光:残存微弱的光亮
依稀:模糊不清,隐约可见
舸:小船
未晓:天还没有亮
赏析
全诗以淡墨写意手法再现画中意境,首句“惨澹”“浩渺”奠定空蒙寂寥基调,次句以飞白鸟点缀静景,动静相生。后两句聚焦渔舟独钓,化用柳宗元“独钓寒江雪”意蕴而更显含蓄。“天未晓”三字既点明时辰,又暗喻世道晦暗之际君子独醒坚守之志。诗人借题画抒发孤高清介之情,画面虽简而意蕴深远,体现了宋诗理趣与画境交融的艺术特色,堪称题画诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。